诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.59戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9107 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.59
॥
天城文

शूकधान्यैश् च पुन्नागैर् गिरिपार्श्वगता च या ।
तोयं च स्वल्पकं यस्यां सा पूर्णा परिकीर्तिता ॥59॥

转写 (IAST)

śūkadhānyaiś ca punnāgair giri-pārśva-gatā ca yā |
toyaṁ ca svalpakaṁ yasyāṁ sā pūrṇā parikīrtitā ||59||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शूकधान्यैश्śūkadhānyaiśостистыми злаками
चcaи,
पुन्नागैर्punnāgairпуннагами,
गिरि-पार्श्व-गताgiri-pārśva-gatāлежащая на склоне горы
चcaи
याyāкоторая,
तोयंtoyaṁвода
चcaи
स्वल्पकंsvalpakaṁв малом количестве
यस्यांyasyāṁна которой, —
साsāта
पूर्णाpūrṇā«пурна»
परिकीर्तिताparikīrtitāназывается
译文

с остистыми злаками и пуннагами, лежащая на склоне горы, где воды немного, называется пурна.

版本

466ead9b9616 · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂