诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.335戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9383 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.335
॥
天城文

विष्णुरहस्ये—
पतितस्य च यः कर्ता पतमानस्य रक्षिता ।
विष्णोरायतनस्येह स नरो विष्णुलोकभाक् ॥335॥

转写 (IAST)

viṣṇu-rahasye—
patitasya ca yaḥ kartā patamānasya rakṣitā |
viṣṇorāyatanasyeha sa naro viṣṇu-loka-bhāk ||335||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पतितस्यpatitasyaупавшего
चcaи
यःyaḥкто
कर्ताkartāстроитель,
पतमानस्यpatamānasyaпадающего
रक्षिताrakṣitāхранитель
विष्णोरायतनस्येहviṣṇorāyatanasyehaхрама Вишну здесь, —
सsaтот
नरोnaroчеловек
विष्णु-लोक-भाक्viṣṇu-loka-bhākдостигает мира Вишну
译文

В «Вишну-рахасье»: «Кто здесь заново строит упавший храм Вишну или удерживает падающий, тот достигает мира Вишну».

版本

e37961eefaee · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂