诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.303戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9351 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.303
॥
天城文

चतुर्विंशस्तु सुग्रीवो द्वाविंशद्धर्षणो मतः ।विंशतिः कर्णिकारः स्याद् अष्टादशपदार्धकः ॥303॥

转写 (IAST)

caturviṁśastu sugrīvo dvāviṁśaddharṣaṇo mataḥ |viṁśatiḥ karṇikāraḥ syād aṣṭādaśa-padārdhakaḥ ||303||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
चतुर्विंशस्तुcaturviṁśastuс двадцатью четырьмя же
सुग्रीवोsugrīvoСугрива,
द्वाविंशद्धर्षणोdvāviṁśaddharṣaṇoс двадцатью двумя Харшана
मतःmataḥсчитается,
विंशतिःviṁśatiḥдвадцать —
कर्णिकारःkarṇikāraḥКарникара
स्याद्syādпусть будет,
अष्टादश-पदार्धकःaṣṭādaśa-padārdhakaḥвосемнадцать — Падардхака;
译文

Сугрива — с двадцатью четырьмя, Харшана — с двадцатью двумя, Карникара — с двадцатью, Падардхака — с восемнадцатью;

版本

b3672a5e4289 · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂