Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.344
॥
天城文
आदाव् एव वने वाप्य तुलसीं स्वगृहेऽपि वा ।वर्षत्रयेण पूर्णेन ततो यजनम् आरभेत् ॥344॥
转写 (IAST)
ādāv eva vane vāpya tulasīṁ svagṛhe'pi vā |varṣa-trayeṇa pūrṇena tato yajanam ārabhet ||344||
逐字释义
梵语IAST释义
आदाव्ādāvсначала
एवevaже
वनेvaneв роще
वाप्यvāpyaпосадив
तुलसींtulasīṁТуласи
स्वगृहेऽपिsvagṛhe’piили в своём доме
वाvāже,
वर्ष-त्रयेणvarṣa-trayeṇaчерез три года
पूर्णेनpūrṇenaполных
ततोtatoтогда
यजनम्yajanamобряд
आरभेत्ārabhetпусть начинает
译文
Сначала пусть посадит Туласи в роще или у себя дома; когда пройдут полные три года, пусть начинает обряд.
版本
5057e8e7ff88 · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂