诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.232戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9280 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.232
॥
天城文

अथ पीठबन्धनम्हयशीर्षे—पीठबन्धं ततः कुर्यान् महाप्रासादमानतः ।पीठोत्तमं चोच्छ्रयेण प्रासादस्योर्ध्वमानतः ॥232॥

转写 (IAST)

atha pīṭha-bandhanamhayaśīrṣe—pīṭha-bandhaṁ tataḥ kuryān mahāprāsādamānataḥ |pīṭhottamaṁ cocchrayeṇa prāsādasyordhvamānataḥ ||232||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पीठ-बन्धंpīṭha-bandhaṁцоколь
ततःtataḥзатем
कुर्यान्kuryānпусть строит
महाप्रासादमानतःmahāprāsādamānataḥпо мере большого храма;
पीठोत्तमंpīṭhottamaṁлучший цоколь
चोच्छ्रयेणcocchrayeṇaи по высоте
प्रासादस्योर्ध्वमानतःprāsādasyordhvamānataḥпо высотной мере храма
译文

Постройка цоколя. В «Хаяширше»: «Затем пусть строит цоколь соразмерно большому храму: лучший цоколь по высоте соответствует мере храма;

版本

316ecdefb550 · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂