诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.61戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9109 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.61
॥
天城文

गृध्रगोमायुकाकानां श्येनानां या कुलाकुलैः ।
धूम्रेति कीर्तिता सा तु तां यत्नात् परिवर्जयेत् ॥61॥

转写 (IAST)

gṛdhra-gomāyukākānāṁ śyenānāṁ yā kulākulaiḥ |
dhūmreti kīrtitā sā tu tāṁ yatnāt parivarjayet ||61||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
गृध्र-गोमायुकाकानांgṛdhra-gomāyukākānāṁгрифов, шакалов, ворон,
श्येनानांśyenānāṁсоколов
याyāкоторая
कुलाकुलैःkulākulaiḥстаями полна, —
धूम्रेतिdhūmreti«дхумра» — так
कीर्तिताkīrtitāназывается
साsāта
तुtuже;
तांtāṁеё
यत्नात्yatnātстарательно
परिवर्जयेत्parivarjayetпусть избегает
译文

а также кишащая стаями грифов, шакалов, ворон и соколов, называется дхумра; её пусть старательно избегает.

版本

b973146912fa · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂