诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.164戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9212 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.164
॥
天城文

धूम्रकं पीतवर्णं वा सत्ये दद्याद् वितानकम् ।
दद्यान् मांसं भृशेऽपूपं व्योमाय श्रुवम् अग्नये ॥164॥

转写 (IAST)

dhūmrakaṁ pīta-varṇaṁ vā satye dadyād vitānakam |
dadyān māṁsaṁ bhṛśe'pūpaṁ vyomāya śruvam agnaye ||164||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
धूम्रकंdhūmrakaṁдымчатый
पीत-वर्णंpīta-varṇaṁжёлтого цвета
वाvāили
सत्येsatyeСатье
दद्याद्dadyādпусть даст
वितानकम्vitānakamнавес;
दद्यान्dadyānпусть даст
मांसंmāṁsaṁмясо
भृशेऽपूपंbhṛśe’pūpaṁБхрише, пирожок
व्योमायvyomāyaВьоме,
श्रुवम्śruvamложку
अग्नयेagnayeАгни,
译文

Сатье — дымчатый или жёлтый навес, Бхрише — мясо, Акаше — пирожок, Агни — жертвенную ложку,

版本

aead52ef6c1f · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂