诃利奉爱游戏
Vilāsa 20: On the Temple20.350戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9398 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.350
॥
天城文

कृत्वारोप्यां च तुलसीं लग्ने त्व् अस्तमिते रवौ ।
वासःशतेन मन्त्रेण वस्त्रयुग्मेन वेष्टयेत् ॥350॥

转写 (IAST)

kṛtvāropyāṁ ca tulasīṁ lagne tv astamite ravau |
vāsaḥśatena mantreṇa vastra-yugmena veṣṭayet ||350||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कृत्वारोप्यांkṛtvāropyāṁпосаженную
चcaи
तुलसींtulasīṁТуласи
लग्नेlagneв миг,
त्व्tvже
अस्तमितेastamiteкогда зашло
रवौravauсолнце,
वासःशतेनvāsaḥśatena«ста одеждами…» —
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
वस्त्र-युग्मेनvastra-yugmenaпарой тканей
वेष्टयेत्veṣṭayetпусть обернёт
译文

Когда солнце зайдёт, в благой миг пусть обернёт посаженную Туласи парой тканей с мантрой «Ста одеждами…».

版本

5c9b124847ff · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂