Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 20.174
॥
天城文
पृथ्वीधरायाममांसं खड्गीमांसं बलिं हरेत् ।
साक्षतं सतिलं चैव पञ्चगव्यं तथा चरुम् ।
कुशान् गन्धं तथा पुष्पं ब्रह्मस्थाने निवेशयेत् ॥174॥
转写 (IAST)
pṛthvī-dharāyāma-māṁsaṁ khaḍgī-māṁsaṁ baliṁ haret |
sākṣataṁ satilaṁ caiva pañca-gavyaṁ tathā carum |
kuśān gandhaṁ tathā puṣpaṁ brahma-sthāne niveśayet ||174||
逐字释义
梵语IAST释义
पृथ्वी-धरायाम-मांसंpṛthvī-dharāyāma-māṁsaṁПритхвидхаре сырое мясо,
खड्गी-मांसंkhaḍgī-māṁsaṁмясо носорога
बलिंbaliṁв приношение
हरेत्haretпусть поднесёт;
साक्षतंsākṣataṁс нерушеным рисом
सतिलंsatilaṁс сезамом
चैवcaivaи,
पञ्च-गव्यंpañca-gavyaṁпанчагавью
तथाtathāтакже,
चरुम्carumчару,
कुशान्kuśānкушу,
गन्धंgandhaṁблаговоние
तथाtathāтакже,
पुष्पंpuṣpaṁцветок
ब्रह्म-स्थानेbrahma-sthāneв месте Брахмы
निवेशयेत्niveśayetпусть положит
译文
Притхвидхаре пусть поднесёт в приношение сырое мясо носорога; а в место Брахмы пусть положит панчагавью, чару с нерушеным рисом и сезамом, кушу, благовоние и цветок.
版本
286010b75e75 · 发布于 2026年9月24日 17:08:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂