तत्र तावद् एकस्यैव् स्वरूपस्य सत्त्वाच् चित्ताद् आनन्दाच् च स्वरूपभूता शक्तिर् अप्य् एका त्रिधा । तद् उक्तं विष्णुपुराणे—
ह्लादिनी सन्धिनी संवित् त्वय्य् एका सर्वसंस्थितौ ।
ह्लादतापकरी मिश्रा त्वयि नो गुणवर्जिते ॥48॥ इति
tatra tāvad ekasyaiv svarūpasya sattvāc cittād ānandāc ca svarūpa-bhūtā śaktir apy ekā tridhā | tad uktaṁ viṣṇu-purāṇe—
hlādinī sandhinī saṁvit tvayy ekā sarva-saṁsthitau |
hlāda-tāpa-karī miśrā tvayi no guṇa-varjite ||48|| iti
未能识别诗律
Прежде всего: у единой природы — бытия, сознания и блаженства — и сила, составляющая эту природу, одна, но трояка. Это сказано в «Вишну-пуране»: Хладини, сандхини, самвит — в тебе, опоре всего, она одна; а сила, что даёт радость, муку или то и другое вперемешку, не в тебе, свободном от гун.
f99d56ceb5d8 · 发布于 2026年9月24日 08:03:23 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вишну-пурана 1.12.68. Хладини — сила блаженства, сандхини — сила бытия, самвит — сила сознания.