Linux
翻页
罗陀黑天供奉明灯 · 118
॥
天城文
राजसूयाश्वमेधाभ्यां नात्र कार्या विचारणा ।
गोहत्याब्रह्महत्यादि पापं क्षिप्रं प्रणश्यति ॥118॥ इति ।
转写 (IAST)
rājasūyāśvamedhābhyāṁ nātra kāryā vicāraṇā |
go-hatyā-brahma-hatyādi pāpaṁ kṣipraṁ praṇaśyati ||118|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
राजसूयाश्वमेधाभ्यांrājasūyāśvamedhābhyāṁраджасуи и ашвамедхи —
नात्रnātraздесь не
कार्याkāryāнужно
विचारणाvicāraṇāсомнения;
गो-हत्या-ब्रह्म-हत्यादिgo-hatyā-brahma-hatyādiубийства коровы, убийства брахмана и прочие —
पापंpāpaṁгрех
क्षिप्रंkṣipraṁбыстро
प्रणश्यतिpraṇaśyatiгибнет.
इतिitiтак.
译文
раджасуи и ашвамедхи — в этом нет сомнения; и грехи — убийство коровы, убийство брахмана и прочие — быстро исчезают.
版本
e4e627e6f1cd · 发布于 2026年9月24日 08:03:23 UTC
可用语言RU用方向键翻颂