Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 3.3.21
॥
Devanāgarī
सुहृदश् च सखायश् च तथा प्रियसखाः परे ।
प्रियनर्मवयस्याश् चेत्य् उक्ता गोष्ठे चतुर्विधाः
Transliteration (IAST)
suhṛdaś ca sakhāyaś ca tathā priya-sakhāḥ pare |
priya-narma-vayasyāś cety uktā goṣṭhe catur-vidhāḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुहृदश्suhṛdaśсухриды
चcaи
सखायश्sakhāyaśсакхи
चcaи
तथाtathāи
प्रिय-सखाःpriya-sakhāḥприя-сакхи
परेpareдругие
प्रिय-नर्म-वयस्याश्priya-narma-vayasyāśприя-нарма-ваясьи
चेत्य्cetyи, так
उक्ताuktāназваны
गोष्ठेgoṣṭheв стане
चतुर्-विधाःcatur-vidhāḥчетырёх видов
Translation
Сухриды, сакхи, прия-сакхи и прия-нарма-ваясьи — так названы они в стане, четырёх видов.
Version
0aa9eef740ba · published Sep 16, 2026, 9:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Деление по близости; четвёртый разряд будет назван высшим.