Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 4.25
॥
Devanāgarī
अहो तादृङ् महानन्दकन्दं वृन्दावनं न चेत् ।महात्तमोऽपि श्रयते वाच्यो नीचतमो हि सः ॥4.25॥
Transliteration (IAST)
aho tādṛṅ mahānanda-kandaṁ vṛndāvanaṁ na cet |mahāttamo'pi śrayate vācyo nīcatamo hi saḥ ||4.25||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अहो तादृङ् महानन्द-कन्दंaho tādṛṅ mahānanda-kandaṁо, такой корень великого блаженства
वृन्दावनं न चेत्vṛndāvanaṁ na cetесли Вриндаван не
महात्तमोऽपि श्रयतेmahāttamo'pi śrayateдаже величайший примет
वाच्यो नीचतमो हि सःvācyo nīcatamo hi saḥего следует назвать низшим
Translation
О, если даже величайший не примет прибежища такого Вриндавана — корня великого блаженства, — его следует назвать низшим из низших.
Version
29a36484b252 · published Sep 30, 2026, 12:01:42 AM UTC
Available inRUPage between verses with
mahāttamo в e-тексте вместо mahattamo.