Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 4.65
॥
Devanāgarī
राधामुरलिमनोहरचरणविलासेन धन्यायाम् ।वृन्दावनभुवि मन्ये परमपुमर्थो मनाग् अपि प्रणयः ॥4.65॥
Transliteration (IAST)
rādhā-murali-manohara-caraṇa-vilāsena dhanyāyām |vṛndāvana-bhuvi manye parama-pumartho manāg api praṇayaḥ ||4.65||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधा-मुरलि-मनोहर-चरण-विलासेनrādhā-murali-manohara-caraṇa-vilāsenaиграми стоп Радхи и Чарующего флейтиста
धन्यायाम्dhanyāyāmблагословенной
वृन्दावन-भुवि मन्येvṛndāvana-bhuvi manyeна земле Вриндавана считаю
परम-पुमर्थोparama-pumarthoвысшей целью человека
मनाग् अपि प्रणयःmanāg api praṇayaḥдаже малую любовь
Translation
Даже малую любовь к земле Вриндавана, благословенной играми стоп Радхи и Чарующего флейтиста, я считаю высшей целью человека.
Version
5e4254f193ca · published Sep 30, 2026, 12:01:42 AM UTC
Available inRUPage between verses with