Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 4.85
॥
Devanāgarī
यदि हरिचरणप्रेमानन्दकदम्बं विडम्बयति ।राधापदरसवन्यं वृन्दारण्यं तद्णयवार्ता का ॥4.85॥
Transliteration (IAST)
yadi hari-caraṇa-premānanda-kadambaṁ viḍambayati |rādhā-pada-rasa-vanyaṁ vṛndāraṇyaṁ tadṇaya-vārtā kā ||4.85||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यदि हरि-चरण-प्रेमानन्द-कदम्बंyadi hari-caraṇa-premānanda-kadambaṁесли сонм блаженств любви к стопам Хари
विडम्बयतिviḍambayatiвысмеивает
राधा-पद-रस-वन्यंrādhā-pada-rasa-vanyaṁполный потока расы стоп Радхи
वृन्दारण्यंvṛndāraṇyaṁВриндаван
तद्णय-वार्ता काtadṇaya-vārtā kāто что говорить об ином
Translation
Если Вриндаван, полный потока расы стоп Радхи, высмеивает даже сонм блаженств любви к стопам Хари, что говорить об ином?
Version
358bdff3bf7b · published Sep 30, 2026, 12:01:42 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — āryā (стихи 85–91). tadṇaya в e-тексте вместо tad anya.