Bṛhad-bhāgavatāmṛta
Renunciation2.1.195
994 / 2513
Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.1.195
Devanāgarī

त्क्षेत्रोश्रेनि वृन्दाण्ययार्णवः
मुनात्वे नीलाद्रिभागो गोर्धनात्मना

Transliteración (IAST)

tat-kṣetropavana-śreni- vṛndāraṇyatarṇavaḥ |
yamutvena dri-bhāgo govardhatma

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तत्tatтого
क्षेत्रोपवनkṣetropavanaсвятого поля рощи
श्रेनिśreniряды
वृन्दारण्यतयार्णवःvṛndāraṇyatayārṇavaḥкак лес Вринды, океан
यमुनात्वेनyamunātvenaкак Ямуна
नीलाद्रिnīlādriНилачалы
भागोbhāgoчасть
गोवर्धनात्मनाgovardhanātmanāкак Говардхана
Traducción

…рощи того святого поля виделись мне лесом Вринды, океан — Ямуной, а склон Нилачалы — Говардханой.

Versión

4b5acd97271b · publicado 19 sept 2026, 18:33:08 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con