Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.100
॥
Devanāgarī
महाभारते उद्यमपर्वणि—
अष्टैतान्य् अव्रतघ्नानि आपो मूलं फलं पयः ।
हविर् ब्राह्मणकाम्या च गुरोर् वचनेमौषधम् ॥100॥
Transliteración (IAST)
mahābhārate udyama-parvaṇi—
aṣṭaitāny avrata-ghnāni āpo mūlaṁ phalaṁ payaḥ |
havir brāhmaṇa-kāmyā ca guror vacanemauṣadham ||100||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अष्टैतान्य्aṣṭaitānyвосемь эти
अव्रत-घ्नानिavrata-ghnāniне нарушающие обета:
आपोāpoвода,
मूलंmūlaṁкорень,
फलंphalaṁплод,
पयःpayaḥмолоко,
हविर्havirжертвенная пища,
ब्राह्मण-काम्याbrāhmaṇa-kāmyāжелание брахмана
चcaи,
गुरोर्gurorгуру
वचनेमौषधम्vacanemauṣadhamслово, лекарство
Traducción
В «Махабхарате», в «Удьйога-парве»: «Восемь вещей не нарушают обета: вода, корень, плод, молоко, жертвенная пища, исполнение желания брахмана, слово гуру и лекарство».
Versión
32b6a7ee89bb · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con