Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.198
॥
Devanāgarī
ईदृङ्माहात्म्यरत्नानि शास्त्राम्भोधौ स्फुरन्त्य् अपि ।
कः सङ्ग्रहीतुं शक्तः स्याद् अत्र कृष्णकृपां विना ॥198॥
Transliteración (IAST)
īdṛṅ-māhātmya-ratnāni śāstrāmbhodhau sphuranty api |
kaḥ saṅgrahītuṁ śaktaḥ syād atra kṛṣṇa-kṛpāṁ vinā ||198||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ईदृङ्-माहात्म्य-रत्नानिīdṛṅ-māhātmya-ratnāniтакие жемчужины величия
शास्त्राम्भोधौśāstrāmbhodhauв океане шастр
स्फुरन्त्य्sphurantyсверкают
अपिapiхотя,
कःkaḥкто
सङ्ग्रहीतुंsaṅgrahītuṁсобрать
शक्तःśaktaḥспособен
स्याद्syādбыл бы
अत्रatraздесь
कृष्ण-कृपांkṛṣṇa-kṛpāṁмилости Кришны
विनाvināбез?
Traducción
Хотя такие жемчужины величия сверкают в океане шастр, кто смог бы собрать их здесь без милости Кришны?
Versión
53f20d8fa4f5 · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con