Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.242
॥
Devanāgarī
ब्रह्मघ्नस्य च यत् पापं स्त्रीबालगुरुघातिनः ।
दशमीशेषसंयुक्तां यः करोति तद् आप्नुयात् ॥242॥
Transliteración (IAST)
brahmaghnasya ca yat pāpaṁ strī-bāla-guru-ghātinaḥ |
daśamī-śeṣa-saṁyuktāṁ yaḥ karoti tad āpnuyāt ||242||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ब्रह्मघ्नस्यbrahmaghnasyaубийцы брахмана
चcaи
यत्yatкакой
पापंpāpaṁгрех,
स्त्री-बाल-गुरु-घातिनःstrī-bāla-guru-ghātinaḥубийцы женщины, ребёнка, гуру, —
दशमी-शेष-संयुक्तांdaśamī-śeṣa-saṁyuktāṁсоединённый с остатком десятого
यःyaḥкто
करोतिkarotiсоблюдает,
तद्tadтот
आप्नुयात्āpnuyātполучает
Traducción
Какой грех на убийце брахмана, женщины, ребёнка или гуру, такой получает и тот, кто соблюдает экадаши, в который ещё тянется десятый день.
Versión
cb952c98f6b5 · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con