Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.130
॥
Devanāgarī
किं च—
सर्वप्रायश्चित्तम् इदं संसारोत्तारकारकम् ।
एकादशीव्रतं विप्र कुर्वन् मुक्तिम् अवाप्नुयात् ॥130॥
Transliteración (IAST)
kiṁ ca—
sarva-prāyaścittam idaṁ saṁsārottāra-kārakam |
ekādaśī-vrataṁ vipra kurvan muktim avāpnuyāt ||130||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सर्व-प्रायश्चित्तम्sarva-prāyaścittamвсеобщее искупление
इदंidaṁэто,
संसारोत्तार-कारकम्saṁsārottāra-kārakamвыводящее из круговорота —
एकादशी-व्रतंekādaśī-vrataṁобет экадаши;
विप्रvipraо брахман,
कुर्वन्kurvanсоблюдая,
मुक्तिम्muktimосвобождение
अवाप्नुयात्avāpnuyātобретает
Traducción
Кроме того: «Обет экадаши — искупление всех грехов, выводящее из круговорота: соблюдая его, о брахман, обретают освобождение.
Versión
9a792f587098 · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con