Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.93
॥
Devanāgarī
किं च—
व्याधिभिः परिभूतानां पित्ताधिकशरीरिणाम् ।
त्रिंशद्वर्षाधिकानां च नक्तादिपरिकल्पनम् ॥93॥
Transliteración (IAST)
kiṁ ca—
vyādhibhiḥ paribhūtānāṁ pittādhika-śarīriṇām |
triṁśad-varṣādhikānāṁ ca naktādi-parikalpanam ||93||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
व्याधिभिःvyādhibhiḥболезнями
परिभूतानांparibhūtānāṁодолеваемым,
पित्ताधिक-शरीरिणाम्pittādhika-śarīriṇāmс избытком желчи в теле,
त्रिंशद्-वर्षाधिकानांtriṁśad-varṣādhikānāṁстарше тридцати лет
चcaи —
नक्तादि-परिकल्पनम्naktādi-parikalpanamночная еда и прочее установлено
Traducción
Кроме того: «Для одолеваемых болезнями, для тех, у кого в теле избыток желчи, и для тех, кому за тридцать, допускается еда лишь ночью и подобное».
Versión
e46298d6da25 · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con