Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.63
॥
Devanāgarī
अतएव देवलः—
शनैर् वारे रवेर् वारे सङ्क्रान्त्यां ग्रहणेऽपि च ।
त्याज्या नैकादशी राजन् सर्वदैवेति निश्चयः ॥63॥
Transliteración (IAST)
ataeva devalaḥ—
śanair vāre raver vāre saṅkrāntyāṁ grahaṇe’pi ca |
tyājyā naikādaśī rājan sarvadaiveti niścayaḥ ||63||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शनैर्śanairв субботу,
वारेvāreв день
रवेर्raverсолнца
वारेvāreв день,
सङ्क्रान्त्यांsaṅkrāntyāṁв санкранти,
ग्रहणेऽपिgrahaṇe’piпри затмении даже
चcaи —
त्याज्याtyājyāоставлять
नैकादशीnaikādaśīнельзя экадаши,
राजन्rājanо царь,
सर्वदैवेतिsarvadaivetiникогда — таково
निश्चयःniścayaḥрешение
Traducción
Потому Девала говорит: «В субботу, в воскресенье, в санкранти и даже при затмении, о царь, экадаши никогда нельзя пропускать — таково решение».
Versión
cf5ef48448ae · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con