Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 12.254
॥
Devanāgarī
अत एव तत्रैव भगवन्तं प्रति तत्प्रार्थने—
दशमीबेधजं पापं त्वद्दिने मम पूर्वजैः ।
यत् कृतं नाशम् आयातु त्वत्प्रसादाज् जनार्दनः ॥254॥
Transliteración (IAST)
ata eva tatraiva bhagavantaṁ prati tat-prārthane—
daśamī-bedhajaṁ pāpaṁ tvad-dine mama pūrvajaiḥ |
yat kṛtaṁ nāśam āyātu tvat-prasādāj janārdanaḥ ||254||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दशमी-बेधजंdaśamī-bedhajaṁот пронзания десятым рождённый
पापंpāpaṁгрех,
त्वद्-दिनेtvad-dineв Твой день
ममmamaмоими
पूर्वजैःpūrvajaiḥпредками
यत्yatкоторый
कृतंkṛtaṁсовершён,
नाशम्nāśamк гибели
आयातुāyātuпусть придёт
त्वत्-प्रसादाज्tvat-prasādājпо Твоей милости,
जनार्दनःjanārdanaḥо Джанардана
Traducción
Потому там же он молит Бхагавана: «Пусть по Твоей милости, о Джанардана, исчезнет грех от вторжения десятого дня, совершённый моими предками в Твой день.
Versión
4f338fc23c6a · publicado 24 sept 2026, 13:49:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con