Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.10
॥
देवनागरी
लेख्येन स्मरणादीनां नित्यत्वेनैव सेत्स्यति ।
स्मरणाद्यात्मकस्यापि सदाचारस्य नित्यता ॥10॥
लिप्यंतरण (IAST)
lekhyena smaraṇādīnāṁ nityatvenaiva setsyati |
smaraṇādy-ātmakasyāpi sad-ācārasya nityatā ||10||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
लेख्येनlekhyenaтем, что будет описано,
स्मरणादीनांsmaraṇādīnāṁпамятования и прочего
नित्यत्वेनैवnityatvenaivaсамой обязательностью
सेत्स्यतिsetsyatiустановится
स्मरणाद्य्-आत्मकस्यापिsmaraṇādy-ātmakasyāpiи состоящего из памятования и прочего
सद्-आचारस्यsad-ācārasyaдоброго поведения
नित्यताnityatāобязательность.
अनुवाद
А обязательность доброго поведения, которое состоит из памятования о Бхагаване и прочего, будет доказана самой обязательностью памятования и прочего, о которой пойдёт речь дальше.
संस्करण
a94533cdf777 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Карика Гопалы Бхатты.