हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.163गोपाल भट्ट गोस्वामी
650 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.163
॥
देवनागरी

तृणैर् आच्छाद्य वसुधां वस्त्रप्रावृतमस्तकः ।तिष्ठेन् नातिचिरं तत्र नैव किञ्चिद् उदीरयेत् ॥163॥

लिप्यंतरण (IAST)

tṛṇair ācchādya vasudhāṁ vastra-prāvṛta-mastakaḥ |tiṣṭhen nāticiraṁ tatra naiva kiñcid udīrayet ||163||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तृणैर्tṛṇairтравой
आच्छाद्यācchādyaпокрыв
वसुधांvasudhāṁземлю,
वस्त्र-प्रावृत-मस्तकःvastra-prāvṛta-mastakaḥпокрыв голову тканью,
तिष्ठेन्tiṣṭhenпусть остаётся
नातिचिरंnāticiraṁне очень долго
तत्रtatraтам
नैवnaivaи не
किञ्चिद्kiñcidничего
उदीरयेत्udīrayetпусть говорит.
अनुवाद

Покрыв землю травой и голову тканью, пусть не задерживается там надолго и ничего не говорит.

संस्करण

05726060ae53 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से