Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.238
॥
देवनागरी
कूपेषूद्धृततोयेन स्नानं कुर्वीत वा भुवि ।
स्नायीतोद्धृततोयेन अथवा भुव्य् असम्भवे ॥238॥
लिप्यंतरण (IAST)
kūpeṣūddhṛta-toyena snānaṁ kurvīta vā bhuvi |
snāyītoddhṛta-toyena athavā bhuvy asambhave ||238||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कूपेषूद्धृत-तोयेनkūpeṣūddhṛta-toyenaиз колодцев поднятой водой
स्नानंsnānaṁомовение
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
वाvāили
भुविbhuviна земле;
स्नायीतोद्धृत-तोयेनsnāyītoddhṛta-toyenaпусть омывается поднятой водой
अथवाathavāили же
भुव्य्bhuvyна земле
असम्भवेasambhaveпри невозможности.
अनुवाद
Или пусть омывается на земле водой, поднятой из колодца; если же нет иной возможности — поднятой водой на земле.
संस्करण
deb050eaba96 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से