हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.200गोपाल भट्ट गोस्वामी
687 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.200
॥
देवनागरी

सोपानत्कौ जलस्थो वा नोष्णीषी चाचमेद् बुधः ।
न चैव वर्षधाराभिर् हस्तोच्छिष्टे तथा बुधः ॥200॥

लिप्यंतरण (IAST)

sopānatkau jalastho vā noṣṇīṣī cācamed budhaḥ |
na caiva varṣa-dhārābhir hastocchiṣṭe tathā budhaḥ ||200||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सोपानत्कौsopānatkauв обуви
जलस्थोjalasthoстоя в воде
वाvāили,
नोष्णीषीnoṣṇīṣīне в тюрбане
चाचमेद्cācamedи пусть ополаскивает рот
बुधःbudhaḥмудрый;
नnaне
चैवcaivaи
वर्ष-धाराभिर्varṣa-dhārābhirструями дождя,
हस्तोच्छिष्टेhastocchiṣṭeс осквернённой рукой
तथाtathāтакже
बुधःbudhaḥмудрый;
अनुवाद

Мудрый пусть не ополаскивает рот в обуви, стоя в воде или в тюрбане, дождевой водой или осквернённой рукой;

संस्करण

86b756cc9cfe · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से