हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.98गोपाल भट्ट गोस्वामी
585 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.98
॥
देवनागरी

एवं विज्ञापयन् ध्यायन् कीर्तयंश् च यथाविधि ।
प्रणामानाचरेच् छक्त्या चतुःसङ्ख्यावरान् बुधः ॥98॥

लिप्यंतरण (IAST)

evaṁ vijñāpayan dhyāyan kīrtayaṁś ca yathāvidhi |
praṇāmānācarec chaktyā catuḥ-saṅkhyāvarān budhaḥ ||98||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एवंevaṁтак
विज्ञापयन्vijñāpayanобращаясь,
ध्यायन्dhyāyanсозерцая
कीर्तयंश्kīrtayaṁśи воспевая
चcaи
यथाविधिyathāvidhiпо правилам,
प्रणामानाचरेच्praṇāmānācarecпоклоны пусть совершает
छक्त्याchaktyāпо силам,
चतुः-सङ्ख्यावरान्catuḥ-saṅkhyāvarānне меньше четырёх,
बुधःbudhaḥмудрый.
अनुवाद

Так, обращаясь к Бхагавану, созерцая и воспевая его по правилам, мудрый пусть совершает поклоны по силам — не меньше четырёх.

संस्करण

0e063bae5f84 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से