हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.242गोपाल भट्ट गोस्वामी
727 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.242
॥
देवनागरी

किं च—अशिरस्कं भवेत् स्नानम् अशक्तौ कर्मिणां सदा ।आर्द्रेण वाससा वापि पाणिना वापि मार्जनम् ॥242॥

लिप्यंतरण (IAST)

kiṁ ca—aśiraskaṁ bhavet snānam aśaktau karmiṇāṁ sadā |ārdreṇa vāsasā vāpi pāṇinā vāpi mārjanam ||242||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अशिरस्कंaśiraskaṁбез головы
भवेत्bhavetпусть будет
स्नानम्snānamомовение
अशक्तौaśaktauпри немощи
कर्मिणांkarmiṇāṁу исполняющих обряды
सदाsadāвсегда;
आर्द्रेणārdreṇaмокрой
वाससाvāsasāтканью
वापिvāpiили
पाणिनाpāṇināрукой
वापिvāpiили
मार्जनम्mārjanamобтирание.
अनुवाद

И ещё: При немощи исполняющие обряды пусть омываются, не мочя головы, или обтираются мокрой тканью или рукой.

संस्करण

af8a20c0420e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से