हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.87गोपाल भट्ट गोस्वामी
574 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.87
॥
देवनागरी

ततः पादोदकं किञ्चित् प्राक् पीत्वा तुलसीदलैः ।गृहीतेनाचरेत् तेन स्वमूर्धन्य् अभिषेचनम् ॥87॥

लिप्यंतरण (IAST)

tataḥ pādodakaṁ kiñcit prāk pītvā tulasī-dalaiḥ |gṛhītenācaret tena svamūrdhany abhiṣecanam ||87||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ततःtataḥзатем
पादोदकंpādodakaṁводы со стоп
किञ्चित्kiñcitнемного
प्राक्prākпрежде
पीत्वाpītvāвыпив,
तुलसी-दलैःtulasī-dalaiḥлистьями туласи
गृहीतेनाचरेत्gṛhītenācaretвзятой пусть совершит
तेनtenaею
स्वमूर्धन्य्svamūrdhanyна свою голову
अभिषेचनम्abhiṣecanamокропление.
अनुवाद

Затем, сперва немного отпив воды со стоп Бхагавана, пусть окропит ею свою голову, зачерпнув её листьями туласи.

संस्करण

a1ae2651a05c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से