हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 3: On Purity3.329गोपाल भट्ट गोस्वामी
814 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.329
॥
देवनागरी

अथाम्भोऽञ्जलिम् आदाय सूर्यमण्डलवर्तिने ।
अर्घ्यं गोपालगायत्र्या कृष्णाय त्रिर् निवेदयेत् ॥329॥

लिप्यंतरण (IAST)

athāmbho’ñjalim ādāya sūrya-maṇḍala-vartine |
arghyaṁ gopāla-gāyatryā kṛṣṇāya trir nivedayet ||329||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अथाम्भोऽञ्जलिम्athāmbho’ñjalimзатем пригоршню воды
आदायādāyaвзяв,
सूर्य-मण्डल-वर्तिनेsūrya-maṇḍala-vartineпребывающему в круге солнца
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
गोपाल-गायत्र्याgopāla-gāyatryāс гопала-гаятри
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне
त्रिर्trirтрижды
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт.
अनुवाद

Затем, взяв пригоршню воды, пусть трижды поднесёт аргхью с гопала-гаятри Кришне, пребывающему в круге солнца.

संस्करण

260ad911bc79 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से