Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 3.41
॥
देवनागरी
नित्यत्वेऽप्य् अस्य माहात्म्यं विचित्रफलदानतः ।
ज्ञेयं शास्त्रोदितं दर्शपूर्णमासादिवद् बुधैः ॥41॥
लिप्यंतरण (IAST)
nityatve’py asya māhātmyaṁ vicitra-phala-dānataḥ |
jñeyaṁ śāstroditaṁ darśa-pūrṇamāsādivad budhaiḥ ||41||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नित्यत्वेऽप्य्nityatve’pyхоть и обязательного
अस्यasyaего
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие
विचित्र-फल-दानतःvicitra-phala-dānataḥпо дарованию разных плодов
ज्ञेयंjñeyaṁследует знать,
शास्त्रोदितंśāstroditaṁуказанное шастрами,
दर्श-पूर्णमासादिवद्darśa-pūrṇamāsādivadкак у жертв новолуния и полнолуния
बुधैःbudhaiḥмудрыми.
अनुवाद
Хоть памятование и обязательно, мудрые должны знать и его величие, указанное шастрами, по тем разным плодам, что оно дарует, — как у обязательных жертв новолуния и полнолуния.
संस्करण
a5a88ba3ce0e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Карика Гопалы Бхатты: обязательное дело тоже приносит плоды, и их полезно знать.