Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 5.82
॥
देवनागरी
एकान्तिभिश् च भगवान् सर्वदेवमयः प्रभुः ।
कृष्णः प्रियजनोपेतश् चिन्तनीयो हि सर्वतः ॥82॥
लिप्यंतरण (IAST)
ekāntibhiś ca bhagavān sarva-deva-mayaḥ prabhuḥ |
kṛṣṇaḥ priya-janopetaś cintanīyo hi sarvataḥ ||82||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एकान्तिभिश्ekāntibhiśпреданными одному
चcaже
भगवान्bhagavānБхагаван,
सर्व-देव-मयःsarva-deva-mayaḥзаключающий всех богов,
प्रभुःprabhuḥВладыка
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна
प्रिय-जनोपेतश्priya-janopetaśс любимыми своими
चिन्तनीयोcintanīyoдолжен созерцаться
हिhiже
सर्वतःsarvataḥвсюду.
अनुवाद
А преданные одному Бхагавану пусть всюду созерцают Владыку Кришну, заключающего в себе всех богов, вместе с его любимыми.
संस्करण
182c40b5a859 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Карика Гопалы Бхатты.