Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 5.252
॥
देवनागरी
एकादशस्कन्धे श्रीमदुद्धवसंवादे—सूर्यो ऽग्निर् ब्राह्मणा गावो वैष्णवः खं मरुज् जलम् ।भूर् आत्मा सर्वभूतानि भद्र पूजापदानि मे ॥252॥
लिप्यंतरण (IAST)
ekādaśa-skandhe śrīmad-uddhava-saṁvāde—sūryo 'gnir brāhmaṇā gāvo vaiṣṇavaḥ khaṁ maruj jalam |bhūr ātmā sarva-bhūtāni bhadra pūjā-padāni me ||252||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सूर्योsūryoсолнце,
ऽग्निर्'gnirогонь,
ब्राह्मणाbrāhmaṇāбрахманы,
गावोgāvoкоровы,
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав,
खंkhaṁпространство,
मरुज्marujветер,
जलम्jalamвода,
भूर्bhūrземля,
आत्माātmāсобственная душа,
सर्व-भूतानिsarva-bhūtāniвсе существа —
भद्रbhadraдобрый,
पूजा-पदानिpūjā-padāniместа поклонения
मेmeмне.
अनुवाद
В одиннадцатой песни, в беседе с Шри Уддхавой: Солнце, огонь, брахманы, коровы, вайшнав, пространство, ветер, вода, земля, собственная душа и все существа, добрый, — вот места поклонения мне.
संस्करण
b8ccd5b52238 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Бхагавата-пурана 11.11.42; стихи 252–256 — 11.11.42–46.