Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 5.174
॥
देवनागरी
सूत्रामरत्नदलिताञ्जनमेघपुञ्ज
प्रत्यग्रनीलजलजन्मसमानभासम् ।
सुस्निग्धनीलघनकुञ्चितकेशजालं
राजन्मनोज्ञशितिकण्ठशिखण्डचूडम् ॥174॥
लिप्यंतरण (IAST)
sūtrāmaratna-dalitāñjana-megha-puñja-
pratyagra-nīla-jalajanma-samāna-bhāsam |
susnigdha-nīla-ghana-kuñcita-keśa-jālaṁ
rājan-manojña-śiti-kaṇṭha-śikhaṇḍa-cūḍam ||174||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सूत्रामरत्न-दलिताञ्जन-मेघ-पुञ्ज-sūtrāmaratna-dalitāñjana-megha-puñja-с блеском сапфира, растёртой сурьмы, тучи,
प्रत्यग्र-नील-जलजन्म-समान-भासम्pratyagra-nīla-jalajanma-samāna-bhāsamсвежего синего лотоса,
सुस्निग्ध-नील-घन-कुञ्चित-केश-जालंsusnigdha-nīla-ghana-kuñcita-keśa-jālaṁс гладкими, тёмными, густыми, вьющимися волосами,
राजन्-मनोज्ञ-शिति-कण्ठ-शिखण्ड-चूडम्rājan-manojña-śiti-kaṇṭha-śikhaṇḍa-cūḍamс чудесным венцом из павлиньих перьев;
अनुवाद
он сияет, как сапфир, как растёртая сурьма, как гряда туч или свежий синий лотос; волосы у него гладкие, тёмные, густые и вьющиеся, а на голове — чудесный венец из павлиньих перьев;
संस्करण
764c56da29e9 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से