Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 4.3.28
॥
Деванагари
स्थैर्यदाक्षिण्यधैर्याद्या अनुभावा इहोदिताः ।
वितर्कौत्सुक्यहर्षाद्या विज्ञेया व्यभिचारिणः
Транслитерация (IAST)
sthairya-dākṣiṇya-dhairyādyā anubhāvā ihoditāḥ |
vitarkautsukya-harṣādyā vijñeyā vyabhicāriṇaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थैर्य-दाक्षिण्य-धैर्याद्याsthairya-dākṣiṇya-dhairyādyāтвёрдость, обходительность, выдержка и прочие
अनुभावाanubhāvāанубхавами
इहोदिताःihoditāḥздесь названы
वितर्कौत्सुक्य-हर्षाद्याvitarkautsukya-harṣādyāраздумье, нетерпение, радость и прочие
विज्ञेयाvijñeyāнадлежит знать
व्यभिचारिणःvyabhicāriṇaḥвьябхичари
Литературный перевод
Анубхавами здесь названы твёрдость, обходительность, выдержка и подобные; вьябхичари надлежит знать: раздумье, нетерпение, радость и подобные.
Версия
a9826efe5bc4 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 21:50:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Раздумье попало в список неспроста: щедрый перебирает, чего он ещё не отдал.