725 / 786
LinuxЛистать
Чайтанья-чандродая-натака · 10.66
Деванагари

राजा—महापात्र, काशीमिश्रोऽयं यथा लपति तथा मन्ये भवन्तमेव श्रावयति; तदधुना नेत्रोत्सवस्य कृताकृतावेक्षणमाचरतु भवान् ।
तुलसीमिश्रः—यथाज्ञापयसि । (इति निष्क्रान्तः ।)
(ततः प्रविशति काशीमिश्रः ।)
काशीमिश्रः—अहो, अतिमधुरं भावि ।

Транслитерация (IAST)

rājā—mahāpātra, kāśīmiśro'yaṃ yathā lapati tathā manye bhavantameva śrāvayati; tadadhunā netrotsavasya kṛtākṛtāvekṣaṇamācaratu bhavān |
tulasīmiśraḥ—yathājñāpayasi | (iti niṣkrāntaḥ |)
(tataḥ praviśati kāśīmiśraḥ |)
kāśīmiśraḥ—aho, atimadhuraṃ bhāvi |

Литературный перевод

Царь. Махапатра, как говорит этот Каши Мишра, — мне кажется, он хочет, чтобы услышали именно вы. Так осмотрите теперь, что сделано и что не сделано к празднику глаз.

Туласи Мишра. Как велишь. (Уходит.)

(Входит Каши Мишра.)

Каши Мишра. Ах, как сладко всё будет!

Версия

06cec7756f9a · опубликовано 15 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами