LinuxЛистать
Чайтанья-чандродая-натака · 10.78
॥
Деванагари
देव्यः—अस्स जादिसी उक्कण्ठा तादिसं ज्जेव ववहरदि । (क)
कञ्चुकी—अहो प्रमादः ।
Транслитерация (IAST)
devyaḥ—assa jādisī ukkaṇṭhā tādisaṃ jjeva vavaharadi | (ka)
kañcukī—aho pramādaḥ |
Литературный перевод
Царицы. (На пракрите.) Какова у него тоска, так он и поступает.
Камергер. Ах, беда!
Версия
5cfecbb3f0b0 · опубликовано 15 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Царицы понимают мужа без упрёка: тоска ведёт его, а не приличия.