भाण्दीरस् तु स नो मनो व्याकुलयति । तथा हि—
भाण्दीरस्य स्फुटम् अधिहरि प्रेम किं वर्णनीयं
सान्तर्धानं स्थितवति हरौ बाधम् अन्तर्दधे यः ।
यान्तु स्वांशेन च विषयताम् अत्र गोवर्धनाद्या
लोके स्निग्धा रचयितुम् इदं न क्षमः स्याम् इतीव ॥13॥
bhāṇdīras tu sa no mano vyākulayati | tathā hi—
bhāṇdīrasya sphuṭam adhihari prema kiṁ varṇanīyaṁ
sāntardhānaṁ sthitavati harau bādham antardadhe yaḥ |
yāntu svāṁśena ca viṣayatām atra govardhanādyā
loke snigdhā racayitum idaṁ na kṣamaḥ syām itīva ||13||
А Бхандира смущает наш ум. Ведь: Как описать явную любовь Бхандиры к Хари? Когда Хари скрылся, он скрылся совсем, будто сказав: «Пусть любящие Говардхана и прочие частью своей остаются здесь видимыми миру; а я на такое не способен».
8519990e5f5f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 18:27:42 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Бхандира — огромное баньяновое дерево во Врадже, место игр Кришны и Баларамы. Поэт объясняет, почему его уже не найти: из любви оно ушло вслед за Кришной.