एष एव शेषनिर्विशेषतया ब्रह्मसाक्षात्काराकारतया च ब्रह्मसंहितादिषु बृंहितं बृहद्भिर् वर्णयामासे । तत्र च प्रकटाप्रकटप्रकाशमयस्य वृन्दावनस्य बहुविधसंस्थानतया बहुविधशास्त्रश्रुतस्याप्रकटप्रकाशमयवैभवविशेष एव सम्प्रति वर्णनीयः । स च गोकुलप्रधान एवेति स्वविवक्षितहिता ब्रह्मसंहितानुसंहिता क्रियते । तद्वचनानि तु बोधक्रमाय क्रमम् अतिक्रम्यानुक्रम्यन्ते, यथा—
भजे श्वेतद्वीपं तम् अहम् इह गोलोक इति यं
विदन्तस् ते सन्तः क्षितिविरलचाराः कतिपये ।
श्रियः कान्ताः कान्तः परमपुरुषः कल्पतरवः
द्रुमा भूमिश् चिन्तामणिगणमयी तोयम् अमृतम् ॥
eṣa eva śeṣa-nirviśeṣatayā brahma-sākṣāt-kārākāratayā ca brahma-saṁhitādiṣu bṛṁhitaṁ bṛhadbhir varṇayāmāse | tatra ca prakaṭāprakaṭa-prakāśa-mayasya vṛndāvanasya bahu-vidha-saṁsthānatayā bahu-vidha-śāstra-śrutasyāprakaṭa-prakāśa-maya-vaibhava-viśeṣa eva samprati varṇanīyaḥ | sa ca gokula-pradhāna eveti sva-vivakṣita-hitā brahma-saṁhitānu-saṁhitā kriyate | tad-vacanāni tu bodha-kramāya kramam atikramyānukramyante, yathā—
bhaje śvetadvīpaṁ tam aham iha goloka iti yaṁ
vidantas te santaḥ kṣiti-virala-cārāḥ katipaye |
śriyaḥ kāntāḥ kāntaḥ parama-puruṣaḥ kalpa-taravaḥ
drumā bhūmiś cintāmaṇi-gaṇa-mayī toyam amṛtam ||
Это самое величие великие описывают в «Брахма-самхите» и других книгах как ничем не отличное от Шеши и как облик явленного Брахмана. Вриндаван бывает явленным и неявленным и имеет много видов устроения; из описанного во многих шастрах здесь следует изобразить особое величие неявленного Вриндавана. Оно главным образом Гокула — поэтому «Брахма-самхита» приводится в согласии с тем, что я хочу сказать. Её слова ради понятности приводятся не по порядку: «Я поклоняюсь тому Шветадвипе, который немногие святые, редко ходящие по земле, знают здесь как Голоку: там возлюбленные — богини удачи, а возлюбленный — Высшая Личность; деревья — древа желаний, земля — из самоцветов-чинтамани, вода — нектар;
a5ba7b5045c1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 18:27:42 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами