Санджая
मन्दरस्य प्रदेशांश् च किंनरोद्गीतनादितान् ॥
हेमरूप्यमयैः शृङ्गैर् नानौषधिविदीपितान् ॥
तथा मन्दारवृक्षैश् च पुष्पितैर् उपशोभितान् ॥
स्निग्धाञ्जनचयाकारं संप्राप्तः कालपर्वतम् ॥
पुण्यं हिमवतः पादं मणिमन्तं च पर्वतम् ॥
ब्रह्मतुङ्गं नदीश् चान्यास् तथा जनपदान् अपि ॥
सुशृङ्गं शतशृङ्गं च शर्यातिवनम् एव च ॥
पुण्यम् अश्वशिरःस्थानं स्थानम् आथर्वणस्य च ॥
वृषदंशं च शैलेन्द्रं महामन्दरम् एव च ॥
अप्सरोभिः समाकीर्णं किंनरैश् चोपशोभितम् ॥
mandarasya pradeśāṃś ca kiṃnarodgītanāditān ||
hemarūpyamayaiḥ śṛṅgair nānauṣadhividīpitān ||
tathā mandāravṛkṣaiś ca puṣpitair upaśobhitān ||
snigdhāñjanacayākāraṃ saṃprāptaḥ kālaparvatam ||
puṇyaṃ himavataḥ pādaṃ maṇimantaṃ ca parvatam ||
brahmatuṅgaṃ nadīś cānyās tathā janapadān api ||
suśṛṅgaṃ śataśṛṅgaṃ ca śaryātivanam eva ca ||
puṇyam aśvaśiraḥsthānaṃ sthānam ātharvaṇasya ca ||
vṛṣadaṃśaṃ ca śailendraṃ mahāmandaram eva ca ||
apsarobhiḥ samākīrṇaṃ kiṃnaraiś copaśobhitam ||
И [узрел] склоны Мандары, звенящие песнями киннаров, с вершинами из золота и серебра, озарёнными целебными травами; видом словно груда блестящей сурьмы, он достиг горы Кала, святого подножия Химавата, и горы Маниман, Сушринги и Шаташринги, и леса Шарьяти, святого места Ашвашираса и места Атхарвана, и Вришадамши, владыки гор, и великой Мандары, полной апсар и украшенной киннарами.
21d083a1aaf8 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 15:36:52 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Долгая череда святых гор и мест — Мандара, Кала, подножие Химавата, Маниман, обители древних мудрецов — рисует горний мир, насыщенный святостью и преданием. Знаменательно, что каждая вершина названа «puṇya», святою: восхождение к Шиве пролегает по землям подвига и святыни. Стих учит, что обитель великого подвижника окружена святостью многих: путь к высшему богопочитанию ведёт сквозь места, освящённые подвигом мудрецов, — словно само мироздание благоговейно расступается пред идущим к Богу.