Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 13
॥
Кришна
天城文
गोवर्धनगिरिधारणकारणम् ओजो न तेऽधिकं मनुतेतव सवयस्ततिर् अपि स तवैककुचशैलगर्वेण
转写 (IAST)
govardhana-giri-dhāraṇa-kāraṇam ojo na te'dhikaṁ manutetava savayas-tatir api sa tavaika-kuca-śaila-garveṇa
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
गोवर्धन-गिरि-धारण-कारणम्govardhana-giri-dhāraṇa-kāraṇamподнявшую гору Говардхану
ओजोojoсилу
नnaне
तेऽधिकंte'dhikaṁвеликой (мою)
मनुतेmanuteсчитает
तवtavaтвоих
सवयस्-ततिर्savayas-tatirстайка подруг
अपिapiи
सsa(неясно)
तवैक-कुच-शैल-गर्वेणtavaika-kuca-śaila-garveṇaиз гордости одной горой твоей груди
译文
И стайка твоих подруг не считает великой силу, что подняла Говардхану, — они гордятся одной лишь горой твоей груди.
版本
f0372a588cd5 · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кришна поднял Говардхану на одном пальце; подруги считают, что Радхе тоже есть чем гордиться.