Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 38
॥
Кришна
天城文
तव जघनोत्तमसदनं सरसं देवं समुपचराम्य् अतुलम्निभृतनिकुञ्जगृहस्थः प्रतिदिनम् उचिताधिकार एवाहम्
转写 (IAST)
tava jaghanottama-sadanaṁ sarasaṁ devaṁ samupacarāmy atulamnibhṛta-nikuñja-gṛha-sthaḥ prati-dinam ucitādhikāra evāham
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तवtavaтвои
जघनोत्तम-सदनंjaghanottama-sadanaṁчей лучший храм — бёдра
सरसंsarasaṁполному расы
देवंdevaṁбогу
समुपचराम्य्samupacarāmyслужу
अतुलम्atulamнесравненному
निभृत-निकुञ्ज-गृह-स्थःnibhṛta-nikuñja-gṛha-sthaḥв тайном доме-роще
प्रति-दिनम्prati-dinamкаждый день
उचिताधिकारucitādhikāraполноправный (жрец)
एवाहम्evāhamя и есть
译文
Я служу несравненному богу, полному расы, чей лучший храм — твои бёдра; каждый день в тайном доме-роще я — его полноправный жрец.
版本
4d971eb61e2b · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Бог этот — Камадева; Кришна принимает игру в храмовое служение.