Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 29
॥
Кришна
天城文
चिकुराणाम् अपि वेण्याः परस्परासक्तिः सूचिताप्रीत्या किं फलम् इह यदि परिचरणं ते न कुर्वन्ति
转写 (IAST)
cikurāṇām api veṇyāḥ parasparāsaktiḥ sūcitāprītyā kiṁ phalam iha yadi paricaraṇaṁ te na kurvanti
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
चिकुराणाम्cikurāṇāmволос
अपिapiи
वेण्याःveṇyāḥкосы
परस्परासक्तिःparasparāsaktiḥвзаимная привязанность
सूचिताsūcitāуказана
प्रीत्याprītyāот любви
किंkiṁкакой
फलम्phalamплод
इहihaтут
यदिyadiесли
परिचरणंparicaraṇaṁслужения
तेteтебе
नnaне
कुर्वन्तिkurvantiсовершают
译文
Ты указала на взаимную привязанность волос и косы; но что толку в любви, если они тебе не служат?
版本
098f93447ee2 · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Следующий стих показывает, как распущенные волосы «служат».