Bhagavad Gita · 11.4
॥
Devanāgarī
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।
योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥
Transliteration (IAST)
manyase yadi tac chakyaṁ mayā draṣṭum iti prabho |
yogeśvara tato me tvaṁ darśayātmānam avyayam ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मन्यसे यदिmanyase yadiif You think.
तत् शक्यम्tat śakyamthat it is possible.
मया द्रष्टुम्mayā draṣṭumfor me to see.
इति प्रभोiti prabhoO Lord!
योगेश्वरyoga-īśvaraO Lord (īśvara) of all mystic power (yoga)!
ततःtataḥthen.
मे त्वम्me tvamto me, You.
दर्शयdarśayareveal, show.
आत्मानम्ātmānamYourself.
अव्ययम्avyayamin Your imperishable [form].
Translation
“O Lord, O master of all mystic power, if You think me able to behold it, then please reveal to me Your eternal universal form.”
Version
28c967db1eb0 · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with