सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं
हे कृष्ण हे यादव हे सखेति ।
अजानता महिमानं तवेदं
मया प्रमादात्प्रणयेन वापि ॥
यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि
विहारशय्यासनभोजनेषु ।
एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं
तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम् ॥
sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ
he kṛṣṇa he yādava he sakheti |
ajānatā mahimānaṁ tavedaṁ
mayā pramādāt praṇayena vāpi ||
yac cāvahāsārtham asatkṛto 'si
vihāra-śayyāsana-bhojaneṣu |
eko 'thavāpy acyuta tat-samakṣaṁ
tat kṣāmaye tvām aham aprameyam ||
“Not knowing this greatness of Yours, and thinking of You as merely a friend, I brazenly addressed You: ‘O Kṛṣṇa! O Yādava! O friend!’—out of carelessness or out of affection. And however I may have treated You without due respect—in jest, at play, while resting, lying down, sitting, or dining, whether alone or in the presence of others—for all this, O Acyuta, O immeasurable one, I beg Your forgiveness.”
6f70b986f26c · published Jul 9, 2026, 2:42:33 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with