Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 64
॥
Devanāgarī
स्वारूढराधाच्युतयोः सर्वाभिमुखताकरम्हिन्दोलाम्बुजम् आभाति मदनान्दोलनाभिधम्
Transliteration (IAST)
svārūḍha-rādhācyutayoḥ sarvābhimukhatā-karamhindolāmbujam ābhāti madanāndolanābhidham
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्वारूढ-राधाच्युतयोःsvārūḍha-rādhācyutayoḥсевших на них Радхи и Ачьюты
सर्वाभिमुखता-करम्sarvābhimukhatā-karamобращённость ко всем создающие
हिन्दोलाम्बुजम्hindolāmbujamлотос-качели
आभातिābhātiсияет
मदनान्दोलनाभिधम्madanāndolanābhidhamпо имени «Качание Мадана»
Translation
Сияют лотос-качели по имени «Качание Мадана»: когда на них сидят Радха и Ачьюта, они обращены лицом ко всем подругам сразу.
Version
dc155074d1e0 · published Sep 27, 2026, 4:04:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Чудо устройства: сидящие посередине видны каждой подруге спереди. Так и в сердце каждого преданного Радха и Кришна обращены лицом к нему.