Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 84
॥
Devanāgarī
पूर्णेन्दुनामा कुञ्जोऽयम् इन्दुलेखासुखप्रदःसुशुभ्रकेलितल्पादिर् आग्नेय्यां दिशि राजते
Transliteration (IAST)
pūrṇendu-nāmā kuñjo’yam indulekhā-sukha-pradaḥsuśubhra-keli-talpādir āgneyyāṁ diśi rājate
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पूर्णेन्दु-नामाpūrṇendu-nāmāпо имени «Полная луна»
कुञ्जोऽयम्kuñjo’yamэта беседка
इन्दुलेखा-सुख-प्रदःindulekhā-sukha-pradaḥдарующая счастье Индулекхе
सुशुभ्र-केलि-तल्पादिर्suśubhra-keli-talpādirс белоснежным ложем для игр и прочим
आग्नेय्यांāgneyyāṁна юго-востоке
दिशिdiśiстороне
राजतेrājateсияет
Translation
Это беседка «Полная луна», дарующая счастье Индулекхе; она сияет на юго-востоке, с белоснежным ложем для игр и прочим.
Version
91254eb6981b · published Sep 27, 2026, 4:04:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Индулекха — «лунный серп», её беседка — «полная луна».