Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 116
॥
Devanāgarī
ललिताङ्गीकृतोदीच्यां कुञ्जशालातिचित्रितामधुमङ्गलशन्दाख्या भाति श्रीराधिकाप्रिया
Transliteration (IAST)
lalitāṅgīkṛtodīcyāṁ kuñja-śālāticitritāmadhumaṅgala-śandākhyā bhāti śrī-rādhikā-priyā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ललिताङ्गीकृतोदीच्यांlalitāṅgīkṛtodīcyāṁпринятый Лалитой, на севере
कुञ्ज-शालातिचित्रिताkuñja-śālāticitritāочень пёстрый домик-беседка
मधुमङ्गल-शन्दाख्याmadhumaṅgala-śandākhyā«Дарующий радость Мадхумангале»
भातिbhātiсияет
श्री-राधिका-प्रियाśrī-rādhikā-priyāлюбимый Шри Радхикой
Translation
На севере сияет очень пёстрый домик-беседка «Дарующий радость Мадхумангале», принятый Лалитой и любимый Шри Радхикой.
Version
b296a76ad8b4 · published Sep 27, 2026, 4:04:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Шут Мадхумангала отдал свою беседку насмешнице Лалите — хорошая пара.