Upanishads
Bṛhadāraṇyaka UpaniṣadBṛhadāraṇyaka 2,6.2
1146 / 5286
Upanishads · Bṛhadāraṇyaka 2,6.2
Devanāgarī

आग्निवेश्यात् आग्निवेश्यः शाण्डिल्याच् च अनभिम्लाताच् च आनभिम्लातः आनभिम्लातात् आनभिम्लातः आनभिम्लातात् आनभिम्लातः गौतमात् गौतमः सैतवप्राचीनयोग्याभ्याम् सैतवप्राचीनयोग्यौ पाराशर्यात् पाराशर्यः भारद्वाजात् भारद्वाजः भारद्वाजाच् च गौतमाच् च गौतमः भारद्वाजात् भारद्वाजः पाराशर्यात् पाराशर्यः वैजवापायनात् वैजवापायनः कौशिकायनेः कौशिकायनिः

Transliteration (IAST)

āgniveśyāt āgniveśyaḥ śāṇḍilyāc ca anabhimlātāc ca ānabhimlātaḥ ānabhimlātāt ānabhimlātaḥ ānabhimlātāt ānabhimlātaḥ gautamāt gautamaḥ saitavaprācīnayogyābhyām saitavaprācīnayogyau pārāśaryāt pārāśaryaḥ bhāradvājāt bhāradvājaḥ bhāradvājāc ca gautamāc ca gautamaḥ bhāradvājāt bhāradvājaḥ pārāśaryāt pārāśaryaḥ vaijavāpāyanāt vaijavāpāyanaḥ kauśikāyaneḥ kauśikāyaniḥ

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आग्निवेश्यात्āgniveśyātfrom Agniveśya (abl.); from Agniveśya; from Agniveśya
आग्निवेश्यःāgniveśyaḥAgniveśya; the name of the teacher
शाण्डिल्याच्śāṇḍilyācfrom Śāṇḍilya; from the teacher Śāṇḍilya
caand; as well as
अनभिम्लाताच्anabhimlātācfrom Anabhimlāta; from the teacher Anabhimlāta
caand; as well as
आनभिम्लातःānabhimlātaḥAnabhimlāta; the name of the teacher
आनभिम्लातात्ānabhimlātātfrom Anabhimlāta; from the teacher Anabhimlāta
आनभिम्लातःānabhimlātaḥAnabhimlāta; the name of the teacher
आनभिम्लातात्ānabhimlātātfrom Anabhimlāta; from the teacher Anabhimlāta
आनभिम्लातःānabhimlātaḥAnabhimlāta; the name of the teacher
गौतमात्gautamātfrom Gautama (abl.); from Gautama; from Gautama
गौतमःgautamaḥGautama; the name of the teacher
सैतवप्राचीनयोग्याभ्याम्saitavaprācīnayogyābhyāmfrom Saitava and Prācīnayogya; from the two teachers Saitava and Prācīnayogya
सैतवप्राचीनयोग्यौsaitavaprācīnayogyauSaitava and Prācīnayogya; the two teachers
पाराशर्यात्pārāśaryātfrom Pārāśarya (abl.); from Pārāśarya; from Pārāśarya
पाराशर्यःpārāśaryaḥPārāśarya; the name of the teacher
भारद्वाजात्bhāradvājātfrom Bhāradvāja (abl.); from Bhāradvāja; from Bhāradvāja
भारद्वाजःbhāradvājaḥBhāradvāja; descendant of Bhāradvāja
भारद्वाजाच्bhāradvājācfrom Bhāradvāja; from the teacher Bhāradvāja
caand; as well as
गौतमाच्gautamācfrom Gautama; from the teacher Gautama
caand; as well as
गौतमःgautamaḥGautama; the name of the teacher
भारद्वाजात्bhāradvājātfrom Bhāradvāja (abl.); from Bhāradvāja; from Bhāradvāja
भारद्वाजःbhāradvājaḥBhāradvāja; descendant of Bhāradvāja
पाराशर्यात्pārāśaryātfrom Pārāśarya (abl.); from Pārāśarya; from Pārāśarya
पाराशर्यःpārāśaryaḥPārāśarya; the name of the teacher
वैजवापायनात्vaijavāpāyanātfrom Vaijavāpāyana; from the teacher Vaijavāpāyana
वैजवापायनःvaijavāpāyanaḥVaijavāpāyana; the name of the teacher
कौशिकायनेःkauśikāyaneḥfrom Kauśikāyani; from the teacher Kauśikāyani
कौशिकायनिःkauśikāyaniḥKauśikāyani; the name of the teacher
Translation

— from Āgniveśya, Āgniveśya from Śāṇḍilya and Ānabhimlāta, Ānabhimlāta from Ānabhimlāta, he from Ānabhimlāta, he from Gautama, Gautama from Saitava and Prācīnayogya, they from Pārāśarya, Pārāśarya from Bhāradvāja, Bhāradvāja from Bhāradvāja and Gautama, Gautama from Bhāradvāja, Bhāradvāja from Pārāśarya, Pārāśarya from Vaijavāpāyana, Vaijavāpāyana from Kauśikāyani, Kauśikāyani —

Version

c5337fe9d9b1 · published Jul 27, 2026, 12:58:45 AM UTC

Available inRUEN

Page between verses with